Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
It's about data that are not collected that are not collected to be associated with identified parties but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
Si tratta d’ informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
This information is not collected to be associated with identified, but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, to identify users.
Anche noi siamo uomini della stessa natura che voi; e vi predichiamo che da queste cose vane vi convertiate all’Iddio vivente, che ha fatto il cielo, la terra, il mare e tutte le cose che sono in essi;
We also are men of like feelings to you, announcing the gospel to you to turn you from these vanities to the living God, who "made the heaven and the earth and the sea, and all things in them, " Ex.
Quando voi mortali di Urantia raggiungerete Havona, sarete certamente guidati da supernafini la cui natura creata—come la vostra stessa natura evoluta—è derivata dallo Spirito Maestro di Orvonton.
When you mortals of Urantia attain Havona, you will certainly be piloted by supernaphim whose created natures—like your own evolved natures—are derived from the Master Spirit of Orvonton.
14 Non vi insegna la stessa natura che se l’uomo porta la chioma, ciò è per lui un disonore?
14 Does not the very nature of things teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,
Elia era un uomo della nostra stessa natura: pregò intensamente che non piovesse e non piovve sulla terra per tre anni e sei mesi
Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it might not rain, and it didn't rain on the earth for three years and six months.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi permettere di identificare gli utenti.
These pieces of information are not collected to be associated with identified interested parties, but, through elaborations and associations with data held by third parties, due to their own nature, may allow the user’s identification.
È la loro stessa natura a reclamare la bontà, la fratellanza universale e l'unità di tutti noi.
These inventions cry out for the goodness in man, for universal brotherhood, for the unity of us all.
Tsono dei creativi che per la loro stessa natura-- diciamo pure che lei addestra tutti i pazzi che sono nella CIA.
They're creative thinkers who, by their very nature... Tom trains everyone in the CIA who's crazy.
Siete riusciti a sconfiggere la vostra stessa natura e siete sopravvissuti.
Against all odds and your own natures... you have survived.
Il Fabbricante per sua stessa natura è un mezzo, non certo un fine.
The Keymaker himself, his very nature, is a means, it is not an end.
Una persona più portata, per sua stessa natura, ad essere posseduta?
A person who's more likely, by her very nature, to become possessed?
Ed e' questo che lo rende, nella sua stessa natura, qualcosa di contrario a Gesu', che disse:
And that's what makes it almost in its very nature something contrary to Jesus who said,
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni e associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
The information in question is not collected in order to be associated with specific users, but could by its very nature allow the identification of these users as a result of processing and association with information held by third parties.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a soggetti identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
This information is not collected for purposes of associating data with identified persons, but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow the identification of users.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti.
This information is not collected to associate to identify subjects, but by nature, might lead to identify Users through elaboration and association with data obtained by third parties. Cookies DEFINITION AND PURPOSE OF COOKIES
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per la loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare l’utente.
Such information is not collected in order to relate it to identified data subjects, however it might allow user identification per se after being processed and matched with data held by third parties.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che, per loro stessa natura, potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
These are information that are not collected to be associated with identified subjects, but may, due to their very nature, by way of processing and in association with data held by third parties, enable the identification of users.
Tali informazioni non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
This information is not collected in order to be associated to specific data subjects. However, due to its nature, this information can allow users to be identified by means of their processing and integration with data held by third parties.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a soggetti identificati, ma che per la loro stessa natura potrebbero permettere di identificare gli utenti.
The information is not collected for association with identified individuals, but by its very nature could lead to users being identified.
a carico del quale sia in corso un procedimento per la dichiarazione di fallimento, di amministrazione controllata, di liquidazione, di concordato preventivo oppure ogni altro procedimento della stessa natura previsto da leggi e regolamenti nazionali; c)
(b) is the subject of proceedings for a declaration of bankruptcy, for an order for compulsory winding up or administration by the court or of an arrangement with creditors or of any other similar proceedings under national laws and regulations;
Solo se credessero che tu abbia la stessa natura.
Only if they believe that's in your nature too.
E come ogni altra bestia che si sente imprigionata dalla sua stessa natura, anelera' a qualsiasi cosa si trovi oltre le sbarre.
And like any animal who feels himself caged by what is... he will yearn for anything that lies beyond the bars.
Queste informazioni non sono raccolte per essere associate a interessati identificati; tuttavia, per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
This information is not collected to be associated with identified interests. However, by their very nature they could, through processing and association with data held by third parties, lead to the identification of the users.
Queste informazioni non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
This information is not collected to be associated with identified, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, to identify you.
6.5926380157471s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?